Infernal affairs è un thriller d’azione del 2002 con la regia di Andrew Lau, Alan Mak e gli attori Tony Leung Chiu-Wai, Andy Lau, Anthony Wong, Eric Tsang, Chapman To. Il poliziotto Chan ha lavorato sotto copertura tra le triadi per così tanto tempo che si è guadagnato una posizione di rilievo nelle alte sfere delle gang criminali. Dall’altro lato, Lau è un malavitoso che si è infiltrato con altrettanto successo tra i vertici della polizia. Entrambi sono stressati dal peso della loro doppia vita e dalle continue bugie raccontate a colleghi e superiori. Alla fine, Chan e Lau si vedono costretti a combattere fianco a fianco contro i rispettivi ‘datori di lavoro,’ che hanno scoperto le loro vere identità.